Things The Grandchildren Should Know (tradução)

Original

Eels

Compositor: Mark Oliver Everett

Eu sempre vou dormir cedo
Todo mundo acha isso estranho
Eu acordo cedo de manhã
Não importa o quão desapontado eu estivesse
No dia anterior
Me sinto renovado

Eu não saio muito de casa
Não gosto de ficar perto das pessoas
Isso me deixa nervoso e estranho
Não gosto de ir para festas também
Prefiro ficar em casa
Alguns podem achar que eu odeio as pessoas
Mas não é verdade

Eu faço algumas coisas idiotas
Mas meu coração está no lugar certo
E disso eu sei

Eu tenho um cachorro
Eu levo ele para passear
E todas as pessoas gostam de dizer "Olá"
Eu fico olhando pros buracos na calçada
Estou aprendendo a dizer "Oi"
Sem muitos problemas

Estou me tornando igual meu pai
Embora eu tenha jurado que jamais me tornaria
Agora posso dizer que tenho amor por ele
Eu nunca realmente entendi
Como deve ter sido para ele
Viver dentro da mente dele

Eu sinto como se ele estivesse aqui comigo agora
Mesmo ele estando morto

As coisas não são sempre ruins, e nem sempre boas
Não acredite em tudo o que você lê
Eu sou o único que sabe como as coisas são
Então achei que seria melhor dizer isso a vocês
Antes de ir embora

Então, eu gostaria de dizer
Que sou um homem muito grato
Eu tentei tirar o melhor das minhas situações
E aproveitei o que eu tive
Eu conheci o amor verdadeiro e a paixão
E a diferença entre essas duas coisas
E eu tenho alguns arrependimentos
Mas se eu tivesse que fazer tudo isso de novo
Bem, é algo que eu gostaria de fazer