I'm Going To Stop Pretending That I Didn't Break Your Heart (tradução)

Original

Eels

Compositor: Mark Oliver Everett

Eu vou dizer o que você precisa ouvir
Estou um pouco atrasado
Por três ou quatro anos
E isso pode não fazer muito sentido
Agora que estamos separados
Mas eu vou parar de fingir
Que não quebrei seu coração

Você vê que eu nunca pensei o suficiente de mim mesmo
Para perceber que me perder poderia significar
Alguma coisa como lagrimas nos seus olhos
E eu quero te dizer que eu sinto muito
E isso é muito tarde para começar
Mas eu vou parar de fingir
Que não quebrei seu coração

E é Véspera de Natal
Anos por baixo da linha
Sentado aqui, desejando ter te tratado melhor
Quando você era minha
E eu não tenho nenhum jeito de saber onde você está
Mas eu vou parar de fingir
Que eu não quebrei seu coração

Eu não queria magoar você
Eu não sabia o que estava fazendo
Mas eu sei o que fiz